La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 47:1

Sovranità di Dio
Sl 68; 98
Al direttore del coro.
Dei figli di Core. Salmo.
Battete le mani, o popoli tutti;
acclamate Dio con grida di gioia!

Nuova Diodati:

Salmi 47:1

L'Eterno regnerà su tutta la terra
[Al maestro del coro. Salmo dei figli di Kore.] Battete le mani, o popoli; celebrate DIO con grida di trionfo.

Riveduta 2020:

Salmi 47:1

Per il Maestro del coro. Dei figli di Core. Salmo.
Battete le mani, o popoli tutti;
acclamate Dio con grida d'allegrezza!

La Parola è Vita:

Salmi 47:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 47:1

Per il Capo de' musici. Dei figliuoli di Core. Salmo.
Battete le mani, o popoli tutti;
acclamate Iddio con grida d'allegrezza!

Ricciotti:

Salmi 47:1

Iddio protettore invitto di Gerusalemme.
Salmo - cantico de' figliuoli di Core. Per il secondo giorno della settimana.

Tintori:

Salmi 47:1

Il Signore salvatore di Gerusalemme
(Salmo. Cantico dei figli di Core. Pel secondo giorno della settimana).

Loda Dio perchè ha edificata, e illustrata la città santa Gerusalemme, figura della Chiesa di Gesù Cristo.
Salmo del cantico: ai figliuoli di Core.
Grande il Signore, e laudabile sommamente nella città del nostro Dio, nel suo monte santo.

Diodati:

Salmi 47:1

<<Salmo, dato al Capo de' Musici, de' figliuoli di Core.>>
BATTETEVI a palme, o popoli tutti; Giubilate a Dio con voce di trionfo.

Commentario abbreviato:

Salmi 47:1

Capitolo 47

Il popolo viene esortato a lodare Dio

Versetti 1-4

Il Dio con cui abbiamo a che fare è un Dio di terribile maestà. La sovranità universale e assoluta di un Dio santo sarebbe troppo terribile per noi anche solo da pensare, se non fosse esercitata da suo Figlio dal seggio della misericordia; ma ora è terribile solo per gli operatori di iniquità. Mentre il suo popolo esprime fiducia e gioia e si anima a vicenda nel servirlo, i peccatori si sottomettono alla sua autorità e accettano la sua salvezza. Gesù Cristo sottometterà i Gentili; li condurrà come pecore nell'ovile, non per essere macellati, ma per essere conservati. Egli soggiogherà i loro affetti e li renderà un popolo volenteroso nel giorno della sua potenza. Parla anche del fatto che darà loro riposo e sistemazione. Applicatelo spiritualmente: il Signore stesso si è impegnato a essere l'eredità del suo popolo. Mostra la fede e la sottomissione dei santi. È il linguaggio di ogni anima benevola: "Il Signore sceglierà per me la mia eredità; egli sa cosa è bene per me meglio di me".